Vier Jahre nach seiner Verbannung aus dem Clan der Feuermagier kehrt der nun als mächtiger Windmagier bekannte Kazuma Yagami in seine Heimat zurück, wo er umgehend in Verdacht gerät, für Angriffe auf seine früheren Verwandten verantwortlich zu sein. Um seinen Namen zu reinigen, muss er sich zähneknirschend mit seiner hitzköpfigen Cousine Ayano Kannagi zusammenschließen, während sie gemeinsam gegen finstere Bedrohungen kämpfen und mit ihren gegensätzlichen Kräften aneinandergeraten.