Bir Cadı Tarikatçısı'nın konferans aynası aracılığıyla Emilia, Al'a Günah Başpiskoposlarının nerede olduğunu söyler ve Beatrice'i korumasını ister. Al, Emilia'nın mesajını Subaru'ya iletir ve ekip kontrol kulelerini geri almak için bir strateji geliştirmeye başlar.