Roswaal'ın köşkünde beşinci kez ilk gün başlar. Onları kesinlikle kurtaracağına yemin eden Subaru, Rem, Ram ve Roswaal dahil olmak üzere köşk sakinlerinin güvenini kazanmak için en içten gülümsemesiyle hareket eder. Sevdiği insanlar tarafından sevilmek arzusuyla çılgınca çabalayan Subaru'nun ruhu ve bedeni yavaş yavaş uyumsuz hale gelir. Düşmek üzere olan gülümsemesini çaresizce düzeltmeye çalışan Subaru'yu gören Emilia dayanamaz, Subaru'yu yere oturtur ve kendisi de yanına bağdaş kurar.